Наставник Лю рассуждал так: всем известно (а дело было в Древнем Китае), что женщины в нашей стране укладывают волосы в причёску, используя по традиции ровно четырнадцать шпилек.
Число это одинаково и для дочери торговца редькой и для принцессы.
При этом сами шпильки у них - не одинаковы.
Шпильки наших женщин могут быть сделаны: из простого неблагородного дерева, из дерева благородного, из бронзы, и наконец, из золота или же нефрита.
Старинная нефритовая шпилька знатной дамы (которая передаётся в её семье из поколения в поколение) может стоить всего жилища какой-нибудь бедной прачки вместе с его утварью.
Но не это (не стоимость шпильки) определяет смысл понятия - роскошь.
( Read more... )
Готов согласиться, но поставить на второе место пространство. Предельная площадь кровати в спальне - это тоже мера роскоши. Гостиная отдельно от спальни и кабинет отдельно от гостиной. Глубина книжного шкафа.
Мы привыкли обходиться жизненно важным минимумом, и это выливается в хрущёвки, складные кресла и минимальное количество столовых приборов.
Число это одинаково и для дочери торговца редькой и для принцессы.
При этом сами шпильки у них - не одинаковы.
Шпильки наших женщин могут быть сделаны: из простого неблагородного дерева, из дерева благородного, из бронзы, и наконец, из золота или же нефрита.
Старинная нефритовая шпилька знатной дамы (которая передаётся в её семье из поколения в поколение) может стоить всего жилища какой-нибудь бедной прачки вместе с его утварью.
Но не это (не стоимость шпильки) определяет смысл понятия - роскошь.
( Read more... )
Готов согласиться, но поставить на второе место пространство. Предельная площадь кровати в спальне - это тоже мера роскоши. Гостиная отдельно от спальни и кабинет отдельно от гостиной. Глубина книжного шкафа.
Мы привыкли обходиться жизненно важным минимумом, и это выливается в хрущёвки, складные кресла и минимальное количество столовых приборов.
Tags:
















